每週四早上六七點更新，記得充電，點贊關注，評論你的看法。

1.活動及雙三倍

2x GTA$ and RP on Nightclub Sell Missions

夜總會出貨2倍獎勵

3x GTA$ on Nightclub Daily Income

夜總會每日收入3倍

2x Popularity on Nightclub Management Missions

夜總會管理2倍人氣

Pop a bottle of Champagne to receive the Bleuter'd Tee

開一瓶香檳獲得Bleuter'd Tee，獎勵即刻發放

Complete a Nightclub Management Mission and a Nightclub Sourcing mission to receive the Pinned Flames Livery for the Vapid Clique Wagon

完成一次夜總會管理任務和一次夜總會拉貨任務獲得威皮克里克旅行車的Pinned Flames塗裝

2x GTA$, RP and AP on the Arena War Series

競技場之戰2倍獎勵

2x GTA$ and RP on Trading Places (Remix) 

對抗模式交易場地（重混版）2倍獎勵

2.平衡性調整

Assault on Cayo Perico Gets More Balancing Updates

突襲佩里科島平衡性升級

Rockstar tells us that there will be more balancing updates coming for the all-out Assault on Cayo Perico, namely in terms of balancing the Island Loot GTA$ payouts more equitably for both teams, as well as in matches with higher player counts. Go and disturb El Rubio one more time, but not by robbing him in the traditional way...

30 people storming into his compound is certainly a surprise.

Rockstar告訴我們，將會有更多的平衡更新來全面突襲佩里科島，也就是說，在平衡島嶼戰利品的GTA$支付方面，兩支隊伍更加公平，以及在更高的玩家數量的比賽中。再去打擾金髮先生一次，但不是用傳統的方式搶劫他……

30個人衝進他的大院當然是一個意外。

3.折扣

30% off（七折）

Declasse Scramjet 絕致超燃

40% off（六折）

Nightclub Properties, Upgrades and Modifications 夜總會資產升級及翻修

Benefactor Terrorbyte 恐霸（本體）

Canis Freecrawler 卡尼斯自由攀登者

Declasse Apocalypse, Future Shock and Nightmare Impaler 

刺刑官 夢魘／末日／未來 

Regular Declasse Impaler 絕致刺刑官

Declasse Tulip 絕致鬱金（已下架）

Declasse Lifeguard 沙灘急救車（已下架）

HVY Menacer HVY威脅者

Pegassi Tezeract 佩嘉西泰澤拉克

50% off（五折）

Übermacht Zion Classic 絕品天堂經典款（已下架）

Vapid Festival Bus 節日巴士

4.名鑽展臺載具

Benefactor Schlagen GT 貝菲特撞擊GT

5.車友會獎品展臺 Pegassi Infernus 佩嘉西煉獄魔

條件 place Top 4 in the LS Car Meet Series two days in a row

連續2天在車友會系列中排名前4

6.人情車業試駕車

Weeny Issi Sport 天威拉力經典款（已下架）

Übermacht Zion Classic (also 50% off) 絕品天堂經典款（五折，已下架）

Lampadati Viseris 維瑟瑞斯（已下架）

Declasse Tulip (also 40% off) 絕致鬱金（六折，已下架）

Declasse Lifeguard (also 40% off) 沙灘急救車（六折，已下架）

7.車友會試駕車

Vapid GB200 威皮GB200

Grotti Visione 古羅帝幻象

Grotti Brioso 300 古羅帝精力霸300

8.豪華車業

Declasse Scramjet (also 30% off) 超燃（七折）

Pegassi Tezeract 泰澤拉克

9.時間挑戰賽

Supers Premium Race: Cutting Coroners

Regular Time Trial: Vinewood Bowl

10.本週的武器廂式車武器（下午五點更新）